Back to: Urdu Muhavare Collection
محاورے | معانی | جملے |
---|---|---|
سینے پر سانپ لوٹنا | رشک کرنا | میری ترقی دیکھ کر اس کے سینے پر سانپ لوٹ گیا۔ |
سولی پر نیند آنا | نیند ضرور آتی ہے | لوگ سچ کہتے ہیں سولی پر بھی نیند آ جاتی ہے۔ |
سلام کہنا | چھوڑ دینا | زاہد تیری نماز کو میرا سلام ہے۔ |
سرخاب کا پَر لگنا | خاص خوبی ہونا | میں اس سے یہ کام نہیں سیکھوں گا، اس میں کوئی سرخاب کا پر تو نہیں لگا۔ |
سورج کو چراغ دکھانا | دانا کو نصیحت کرنا | استاد کو مشورہ دینا گویا سورج کو چراغ دکھانے کے مقابل ہے۔ |
سبز باغ دکھانا | فریب دینا | مجھے کیوں سبز باغ دکھا رہے ہو میں پنجاب نہیں جاؤں گا۔ |
سکتے کا عالم طاری ہونا | بے حس ہونا | بری خبر سنتے ہی اس پر سکتے کا عالم طاری ہوگیا۔ |
سانس پھولنا | ہانپنا | کالج کافی دور ہے چلتے چلتے سانس پھول جاتی ہے۔ |
سر قلم کرنا | سر کاٹنا | اگر یہ بات جھوٹ ثابت ہو جائے تو میرا سر قلم کر لیجئے۔ |
سر پر جن سوار ہونا | اپنی ضد پر رہنا | ہمارے سر پر جِن سوار ہوگیا ہے کچھ میری بھی تو سنو۔ |
سانپ سونگھ جانا | بے حس ہونا | وہ ایسی لمبی تان کے سویا ہے گویا اسے سانپ سونگھ گیا ہے۔ |
سر پر کفن باندھنا | مرنے کو تیار ہونا | پٹھان تو ہر وقت سر پر کفن باندھے رہتے ہیں۔ |