Back to: Urdu Muhavare Collection
0
| محاورے | معانی | جملے |
|---|---|---|
| کتے کی موت مرنا۔ | ذلت کی موت مرنا۔ | سیٹھ گوبند کے ظلم سے تمام مزدور پریشان تھے کہ آخر وہ کتے کی موت مرا۔ |
| کاٹ کھانے کو دوڑنا۔ | ترش روٹی سے پیش آنا۔ | جب میں وہاں پہنچا تو الیاس مجھے کاٹ کھانے کو دوڑا۔ |
| کالے کوسوں تک۔ | بہت دور تک۔ | راجستھان میں یہ کالا کوسوں کا سفر میرے بس کی بات نہیں۔ |
| کانٹے بونا۔ | مشکلات پیدا کرنا۔ | بچوں کو حد سے زیادہ آزادی دینا ان کی راہ میں کانٹے بونا ہے |
| کلیجہ ٹھنڈا ہونا۔ | تسکین خاطر ہونا۔ | خون کا بدلہ لے کر ہی اس کا کلیجہ ٹھنڈا ہوگا۔ |
| کایا پلٹنا۔ | یکسر حالت بدل جانا۔ | معمہ سے اتنی رقم مل جانے کی بات نے اس کی کایا پلٹ دی۔ |
| کلمہ پڑھنا۔ | کسی کی لیاقت کا قائل ہونا۔ | لندن سے آنے کے بعد ہر شخص اس کے نام کا کلمہ پڑھ رہا ہے۔ |
| کتاب کا کیڑا۔ | بہت مہنتی۔ | تارا کتاب کا کیڑا بنا ہوا ہے۔امتحان کا نتیجہ شاید اچھا ہو۔ |
| کھیل بگاڑنا۔ | کام خراب ہونا۔ | تم نے جلسہ میں تقریر کر کے تمام بنا بنایا کھیل بگاڑ دیا۔ |
| کفن سر پر باندھنا۔ | مرنے کے لیے تیار ہونا۔ | میدان جنگ میں ہر شخص کفن سر پر باندھ کر نکلتا ہے۔ |